Род некоторых несклоняемых существительных, в том числе слова «пони», определяется по аналогии с родом других слов в русском языке из-за особенностей их значения. 12

Например, существительные, обозначающие животных, птиц и другие одушевлённые предметы, обычно относятся к мужскому роду. 24 Это правило действует и для слова «пони». 15 Если в тексте не уточняется, какого пола животное, или ясно, что это самец, то слово «пони» будет мужского рода. 5 При наличии информации о том, что это самка, следует говорить о пони в женском роде. 5

Таким образом, род несклоняемых существительных определяется по родовому понятию или по опорному слову. 1