Созвездие Орион назвали в честь древнего охотника в честь древнегреческого полубога-охотника Ориона. 2

Согласно мифу, Орион прославился отчаянным преследованием семи сестёр-нимф (Плеяд). 2 Чтобы избавиться от преследований неутомимого охотника, Зевс обратил Плеяды в рассеянное звёздное скопление и поместил в созвездие Тельца, а Ориона в наказание за попытку овладеть нимфами обратил в созвездие и поместил на небо. 2

Ещё одна версия гласит, что Орион был превращён в созвездие непосредственно Зевсом за свою любовь к Плеядам и многолетнее преследование. 1

Таким образом, название созвездия связано с легендой о том, как охотник Орион, по решению богов, был вознесён на небо и превращён в созвездие, чтобы всегда напоминать миру о юности и доблести. 4