Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «плаванье» считается разговорным вариантом, потому что его допустимо употреблять только в разговорной речи. obrazovaka.ru
В то же время «плавание» используется преимущественно в деловом стиле речи и фиксируется всеми словарями как литературный вариант. dzen.ru obrazovaka.ru