Несколько причин, по которым слова «как бы» часто используются в спонтанной разговорной речи:
- Заполнение пустоты. 1 Так человек хочет выиграть время при разговоре, если не может заполнить его конкретными фразами. 1
- Уход от ответственности. 3 С помощью слова «как бы» говорящий создаёт атмосферу неопределённости, чтобы избежать возможного фронтального столкновения с собеседником и оставить себе пространство для манёвра. 3
- Выражение неуверенности. 4 Так человек выражает неуверенность в сказанном, предоставляя собеседникам возможность высказать личную точку зрения. 4
- Недостаточный словарный запас. 2 Слова-паразиты, к которым относится и «как бы», могут появляться в речи из-за скудости словарного запаса. 4