Прилагательное «деревянный» относится к исключениям при написании с двумя буквами «н», потому что оно пришло из древнерусского языка. 4

Слово образовалось от существительного «дерево» при помощи суффикса «-ян-», а позднее появилась форма с суффиксом «-ьн-», где «ь» был не мягким знаком, а самостоятельным звуком — сверхкраткой и ударной «е». 4 То есть изначально слово выглядело так: «деревяньный». 4

Со временем звук «ь» ушёл из языка, а «-нн-» осталось. 4 Таким образом, суффиксы «-ян» и «-ьн» слились в один: «-янн», что и привело к написанию с двумя буквами «н» в современном слове «деревянный». 1