Причастия часто становятся причиной речевых ошибок из-за сложностей в их употреблении и образовании. 25 Некоторые из них:
- Проблема согласования. 2 Причастие всегда зависит от главного слова и должно быть согласовано с ним в роде, числе и падеже. 2 Например: «Листья деревьев, трепещущих на ветру». 2
- Неправильные формы причастий. 2 По нормам русского языка причастие можно образовать не от каждого глагола. 2 Например, от глаголов совершенного вида нельзя образовать причастия с окончанием –щий. 2
- Путаница в залогах. 2 Действительный залог указывает на действие, которое совершает объект, а страдательный — на действие, совершаемое с объектом. 2 Например: «пена, добавляющаяся в воду» — неправильно, так как пену кто-то добавляет. 2
- Нарушение места расположения причастного оборота. 5 Причастный оборот должен находиться либо перед главным словом, либо после него. 2 Например: «облетевшие осенью листья» или «листья, облетевшие осенью». 2
- Употребление страдательных причастий вместо действительных и наоборот. 1 Это является ошибкой. 1 Например: «У него оставался один непроверивший вариант» — неправильно использовано действительное причастие, потому что в таком случае получается следующий смысл: «Вариант не проверил сам себя». 1
Чтобы избежать речевых ошибок при употреблении причастий, необходимо учитывать их грамматические свойства, такие как категории времени, вида, залога и связанные с ними оттенки значения. 3