Почему при тем становится проблемой для изучающих русский язык?

Несколько причин, по которым изучение русского языка может вызывать трудности:

• Особенности кириллического алфавита. panor.ru Многие языки базируются на латинице, состав которой отличается от кириллицы как по написанию, так и по произношению. panor.ru
• Правила русской грамматики. panor.ru Этот раздел языкознания является сложным не только для иностранных учеников, но и для тех, кто учит русский язык как родной. panor.ru
• Система падежей. dzen.ru cyberleninka.ru Например, в русском языке невероятно сложная система падежей: собака — собака — собаке — собакой и так далее. dzen.ru
• Система ударений. dzen.ru Во многих языках она фиксированная, а в русском ещё и часто меняется. dzen.ru
• Русские звуки. dzen.ru Например, изучающему русский язык часто нужно заново учиться издавать звуки. dzen.ru
• Освоение русской лексики. panor.ru Большое количество слов, имеющих несколько значений, множество синонимов, отличающихся оттенком смысла, фразеологизмы, пословицы и поговорки часто вызывают трудности. panor.ru