Несколько причин, по которым предлог «на» часто используется в русском языке:
- Указание на расположение на поверхности, которая не имеет чётких границ. 3 Например, «на улице», «на дороге». 3
- Обозначение событий. 24 Например, «на концерте», «на выставке». 4
- Указание на средство передвижения. 45 Например, «на машине», «на поезде». 5
- Обозначение места или пространства, в пределы которого направляется действие. 45 Например, «на почту», «на деревню к дедушке». 45
Таким образом, предлог «на» помогает указывать на расположение объектов и события в пространстве, где чёткие границы не важны для контекста. 34