Падежные вопросы могут давать сбои в некоторых языках по нескольким причинам:

• Различия между падежными системами разных языков. 1 Например, в русском языке шесть падежей, а в английском — два. 45
• Возможность одновременного использования двух падежей. 4 В некоторых языках одно и то же слово в словосочетании или предложении может стоять одновременно, например, в родительном и дательном падежах. 4
• Влияние родного языка на изучаемый. 1 Лингвистическая интерференция может вызывать сложности при изучении падежной системы другого языка. 1

Также трудности могут возникать у людей, для которых изучаемый язык не родной или второй. 2 В этом случае приходится сначала определять падеж, потом вспоминать, какое окончание у этого падежа, и только потом добавлять падежное окончание к слову. 3