Почему некоторые слова до сих пор спорят о своей принадлежности к местоимениям или наречиям?

Некоторые слова спорят о своей принадлежности к местоимениям или наречиям из-за того, что они совмещают в себе признаки двух частей речи. 3 Такие слова называют местоименными наречиями или местоимениями-наречиями. 13

Например, к ним относятся слова с обстоятельственным значением: здесь, там, потом, сюда, когда-то, некогда и другие. 4 Как наречия, они зависят от глаголов, прилагательных, наречий и в предложении являются обстоятельствами. 3 Как местоимения, они не называют признака, а только указывают на него, обобщают или служат для вопроса. 3

Кроме того, некоторые лингвисты не считали местоимения отдельной частью речи, так как они по значению и грамматическим свойствам схожи с существительными, прилагательными, числительными и наречиями. 1

Сейчас подход, согласно которому местоимений как отдельной части речи не существует, уже не популярен, но проблема границ, которые позволяли бы отделять местоимения от других слов, до сих пор обсуждается. 1