Некоторые причины, по которым растения могут носить необычные названия:

• Интересный внешний вид. 1 Например, платицериум лосерогий получил своё название из-за сходства с лосиными рогами. 1
• Лечебные свойства. 1 Например, название шалфея происходит от слова «спасать» и указывает на лечебные свойства растения. 1
• Мифологическое происхождение. 3 Например, нарцисс был назван в честь мифологического героя по имени Нарцисс, который по преданию превратился в цветок, потому что постоянно любовался своим отражением. 3
• Имена известных личностей и учёных. 3 Например, фуксия была названа в честь немецкого ботаника Леонарда Фукса, а кливия — в честь герцогини Шарлотты Кливии, которая одна из первых стала выращивать это растение. 3

Также видовые названия растений часто указывают на какие-либо отличительные особенности — форму листа, цветка, экологические особенности и места произрастания. 2