Почему некоторые предлоги и союзы могут писаться слитно, а другие — раздельно?

Некоторые предлоги и союзы пишутся слитно или раздельно в зависимости от их значения и структуры. examer.ru studwork.ru

Слитно пишутся словосочетания, которые представляют собой одно слово и имеют единое значение. studwork.ru Например, слитно пишутся предлоги, образовавшиеся путём слияния предлогов с существительными: ввиду (в значении «по причине»), вроде (в значении «подобно»), вместо, вследствие, наподобие, насчёт (в значении «о»), сверх. gramota.ru

Раздельно пишутся словосочетания, состоящие из двух или более самостоятельных слов, сохраняющих своё значение. studwork.ru Например, раздельно пишутся предлоги в виде, в связи (с), в продолжение, в течение. kkos.ru

Некоторые союзы пишутся слитно, если их можно заменить синонимами той же части речи. www.1urok.ru Например, слитно пишутся союзы также, тоже, зато, притом, причём, итак, оттого. www.1urok.ru

Некоторые союзы пишутся раздельно, если один из компонентов можно убрать, переставить в другое место в предложении или между двумя компонентами можно вставить третье слово. www.1urok.ru Например, раздельно пишутся союзы что бы, то же, так же, за то, при том, при чём, и так, от того. www.1urok.ru