Некоторые неодушевлённые существительные переходят в разряд одушевлённых по грамматическим признакам. 23
Например, к таким существительным относятся названия предметов и игрушек, которые напоминают людей: кукла, матрёшка, неваляшка. 2 Также к одушевлённым относятся названия фигур в шахматах, герои сказок и мифов: кикимора, чудище, леший, слова «утопленник», «покойник» и «мертвец». 2
Ещё один пример — слово «болван». 1 В прямом значении оно неодушевлённое (обрубок дерева), но когда так называют человека, оно становится одушевлённым. 1
Таким образом, переход неодушевлённого существительного в разряд одушевлённого зависит от его значения и грамматических особенностей.