Придаточное предложение не всегда можно заменить на простое, потому что структура некоторых сложноподчинённых предложений не позволяет это сделать. 1

Некоторые примеры:

• «После уроков мы пошли на дополнительное занятие по физике, чтобы разобраться в сложной теме». 1 Это сложноподчинённое предложение (СПП) с придаточным цели, которое нельзя перестроить в простое. 1
• «Если завтра резко похолодает, нам придётся перенести наш поход». 1 Это СПП с придаточным условия, которое нельзя перестроить в простое, так как сказуемые в каждой части предложения называют действия, совершаемые разными лицами. 1

Кроме того, в некоторых сложноподчинённых предложениях порядок строго определён: придаточное предложение может стоять только после главного и никак иначе, в противном случае всё предложение целиком становится бессмыслицей. 5