Почему наречия, образованные от полных прилагательных или местоимений, оканчивающихся на -ому, -ему, -цки, -ски или -ьи, пишутся через дефис?

Наречия, образованные от полных прилагательных или местоимений, оканчивающихся на -ому, -ему, -цки, -ски или -ьи, пишутся через дефис из-за особенностей их образования. rus.1sept.ru godliteratury.ru

В таких наречиях элемент «по-» ещё имеет значение предлога, так как управляет дательным падежом бывших прилагательных (что и зафиксировано в финалах -ому, -ему). godliteratury.ru Однако со временем предложно-падежные сочетания превратились в новую часть речи — наречие, которое обладает совершенно иным значением (признака действия) и особыми грамматическими свойствами (неизменяемостью). godliteratury.ru

Таким образом, дефисное написание отражает незаконченность превращения двух словесных единиц в одно целое и представляет своего рода компромисс: через дефис пишутся такие элементы языка, в которых можно усмотреть как лексическое (свойственное слову), так и словообразовательное (свойственное морфеме) значение. godliteratury.ru