Почему меняются значения слов в казахском языке?

Значения слов в казахском языке могут меняться по разным причинам, среди них:

• Заимствование. cyberleninka.ru В казахский язык проникают слова из других языков, которые относятся к различным сферам, таким как научно-технический прогресс, результаты общественного развития. cyberleninka.ru Заимствованные слова могут претерпеть орфографические, фонетические и грамматические изменения. cyberleninka.ru
• Многозначность. moluch.ru Слова могут приобретать переносные, образные значения. moluch.ru Например, слово «ой» в казахском языке может означать «вырытая яма» в земле, но также может выступать в роли прилагательного и означать «низменная местность», «ложбина», «впадина». cyberleninka.ru
• Влияние диалектов. www.caravan.kz В разных регионах Казахстана есть слова и выражения, которые характерны только для определённых диалектов. www.caravan.kz Например, в большинстве регионов семечки подсолнуха называют «шемішке», но в Южном Казахстане их обозначают словом «пісте», а в Западном — «шағу» или «шемекі». www.caravan.kz
• Влияние диаспор. www.caravan.kz Когда у народа есть крупные зарубежные диаспоры, язык в стране происхождения меняется с течением времени, но в диаспорах он зачастую «консервируется», отставая иногда на десятки лет. www.caravan.kz