Несколько причин, по которым линия терминатора на снимках из космоса может не быть окрашена в оранжево-красный цвет:

• Расстояние и угол съёмки. 2 Если снимать планету издалека и под прямым углом к линии терминатора, окраска облаков будет не слишком заметна. 2
• Разрешение изображения. 2 При поперечнике планеты в 12 000 километров и разрешении 30 километров на пиксель полоска шириной в 200 километров будет практически незаметна. 2
• Особенности освещения. 1 Если смотреть на терминатор примерно в направлении солнца, он может выглядеть красным, так как более плотный воздух рассеивает больше синего света вбок. 1

При этом на некоторых снимках можно увидеть розоватую окраску терминатора, если присмотреться. 2