Почему латинизированная форма Veronica стала ассоциироваться с истинным образом?

Латинизированная форма имени Veronica стала ассоциироваться с истинным образом из-за христианской легенды о святой Веронике, которая протёрла лицо Иисуса Христа платком, и на куске ткани проявился образ Сына Божьего. gorodkirov.ru

В западноевропейской христианской традиции получил широкое распространение цикл апокрифических сказаний о платке с нерукотворным образом, и латинизированная форма имени стала восприниматься как анаграмма фразы icona vera, что в переводе с латинского значит «истинный образ». ru.ruwiki.ru vk.com

Конкретно в Италии имя переосмыслили, и оно стало обозначать «жительница Вероны». www.kp.ru