Почему корень 'оним' стал основой для образования таких лингвистических терминов?

Корень «оним» стал основой для образования лингвистических терминов, потому что он обозначает слово, словосочетание или предложение, которое служит для выделения именуемого им объекта среди других объектов, его индивидуализации и идентификации. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Это в обязательном порядке входит в состав сложных двусоставных терминов ономатологии, например: фитоним, анемоним, хромоним, космоним, теоним, идеоним, хрематоним и т. д.. ru.ruwiki.ru

Кроме того, опорный компонент современной терминологической модели с элементом -оним — многозначная лексема onoma (вариант: onyma). rep.vsu.by Она обозначала и имя в широком смысле (название), и имя нарицательное, и имя собственное. rep.vsu.by Многозначность исходной лексемы отразилась в значении категориального элемента, а как итог — в значении терминов. rep.vsu.by