Почему касаток называют убийцами китов, несмотря на их предпочтения в рационе?

Косаток называют «китами-убийцами» из-за их хищнического поведения. 13

В XVIII веке испанские китобои наблюдали, как косатки охотятся на горбачей, кашалотов и других китов. 1 Они использовали коллективную спланированную атаку: всей стаей загоняли выбранную жертву, предпочтительно китов с детёнышами. 1

Наблюдая за этой жестокой охотой, китобои прозвали косаток «asesina ballenas», что означает «убийца китов». 1 В английском языке порядок слов был изменён: «киты-убийцы» (killer whales) вместо «убийца китов» (whale killer). 1