Вопросы к Поиску с Алисой
Сложность склонения имён с мягким знаком на конце связана с тем, что некоторые из них имеют разные правила склонения в зависимости от рода. otvet.mail.ru www.bolshoyvopros.ru
Мужские имена, оканчивающиеся на мягкий знак, склоняются по общему правилу: мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские — нет. m.ok.ru gramota.ru Например: «Баля, Балю, Баля, Балем, о Бале» (склонение мужских фамилий Баль). gramota.ru
Женские имена, оканчивающиеся на мягкий согласный, могут колебаться между склонением и несклонением. otvet.mail.ru Например: «Люсиль, Сесиль, Николь, Мишель, Мирэль, Асель, Айгюль, Айнагуль, Бибигуль, Газель, Гузель, Жанаргуль» (заимствования из разных языков). otvet.mail.ru
В официально-деловой речи такие имена обычно не склоняются. otvet.mail.ru