Эпизоотический процесс является непрерывным, потому что он связан с контагиозностью (заразностью) инфекционных болезней — их способностью распространяться вследствие передачи возбудителя от заражённых животных здоровым. 1

Непрерывность процесса также обеспечивается эффективным механизмом передачи возбудителей. 1 Он заключается в биологической приспособленности каждого вида патогенных микробов к определённым путям перемещения от источников возбудителя к здоровым восприимчивым животным, что обусловливает новые случаи заражения. 1

Кроме того, непрерывность процесса обеспечивает сохранение в природе патогенных микробов — возбудителей болезней. 2 В процессе эволюции эти микробы приспособились к паразитированию в организме определённых животных и одновременно к сохранению во внешней среде, где они оказываются в ходе перемещения из одного организма в другой. 2