Чеченский акцент отличается от других кавказских акцентов, в частности от дагестанского, по нескольким причинам:
- Фонетические особенности чеченского языка. dzen.ru В нём согласные всегда твёрдые, поэтому, например, русское «дети» чеченец произносит как «дэты». dzen.ru Также в чеченском языке нет категории родовой принадлежности, вместо неё — категории грамматического класса (от первого до шестого). dzen.ru
- Особенности дагестанских языков. vk.com В них нет деления на твёрдые и мягкие звуки. vk.com При переходе на русскую речь дагестанцы часто используют звуки из собственного языка, которые отсутствуют в славянском говоре. vk.com Например, нередко замене подвергаются такие твёрдые согласные русского языка, как [ш], [ж], [ц]. vk.com
- Аканье, характерное для других кавказских народов. dzen.ru Например, армянам, азербайджанцам и грузинам свойственно аканье — растягивание гласных и напряжённость глоточной артикуляции. dzen.ru
Таким образом, различия в акцентах связаны с особенностями языков, на которых говорят представители разных народов Кавказа.