Вопросы к Поиску с Алисой
Британцы предпочитают писать «colour», а американцы — «color» из-за различий в правописании. writingexplained.org www.bachelorprint.com
В британском английском слово «colour» имеет французские корни, поэтому используется буква «u» для сохранения исторической связи. vk.com
В американском английском буква «u» была убрана для упрощения и ускорения процесса написания слова. vk.com Это произошло благодаря реформе американского языковеда Ноя Уэбстера, целью которой была стандартизация правописания в США. otvet.mail.ru Он посчитал нелогичным присутствие буквы «u» в словах «colour» и «honour». otvet.mail.ru
Таким образом, различие в написании связано с разными подходами к упрощению правописания в британском и американском вариантах английского языка. vk.com writingexplained.org