Альфа-распад считается безопасным для окружающей среды при внешнем излучении, поскольку альфа-частицы, которые выделяются во время распада, имеют низкую степень проникновения. 24
Они могут задерживаться несколькими сантиметрами воздуха или десятками микрометров плотного вещества, например листом бумаги и даже роговым омертвевшим слоем эпидермиса (поверхностью кожи), не достигая живых клеток. 23
Однако попадание альфа-источника внутрь организма приводит к значительному облучению. 2 Это связано с тем, что альфа-частицы создают на пути своего пробега в биологической ткани более плотную ионизацию, концентрируя таким образом вредное воздействие на организм в определённом органе. 1
Важно учитывать, что это относится к радиоактивным источникам альфа-частиц, энергии которых не превосходят 15 МэВ. 3 Альфа-частицы, полученные на ускорителе, могут иметь значительно более высокие энергии и создавать значимую дозу даже при внешнем облучении организма. 3