Африкаанс называют простым индоевропейским языком из-за его упрощённой грамматики. 23

Некоторые особенности, которые способствуют этому:

• В процессе формирования африкаанс утратил систему склонений и спряжений. 3
• Существительное в африкаанс полностью утратило категорию рода и падежа, остались различия только по числу. 3
• Форма настоящего времени имеет ту же форму, что и инфинитив. 3
• Форма глагола не зависит от подлежащего, в отличие от большинства других языков германской группы. 3
• Вместо прошедшего времени используется перфект (за исключением трёх глаголов — dink (думать), het (иметь), weet (знать)). 3

Кроме того, африкаанс прост в изучении, научиться говорить на нём можно уже за несколько дней. 2