Роль транскрипции в лингвистических исследованиях заключается в том, что она позволяет однозначно фиксировать на письме звуковые характеристики отрезков речи. old.bigenc.ru
Некоторые функции транскрипции:
- Передача звучания родного языка. ru.ruwiki.ru С помощью транскрипции читателей знакомят с общими правилами произношения и особенностями произнесения отдельных слов, словосочетаний, буквосочетаний и сочетаний звуков. ru.ruwiki.ru
- Передача звучания иных языков. ru.ruwiki.ru Транскрипция необходима для передачи на иностранных языках слов и выражений из тех языков, которые не обладают письменностью или обладают ею в не алфавитной, а идеографической форме. ru.ruwiki.ru
- Помощь в переводе. ru.ruwiki.ru Транскрипция используется для выбора оптимального способа передачи собственных имён, географических названий и названий инокультурных реалий на язык перевода. ru.ruwiki.ru
В академической дисциплине лингвистики транскрипция является неотъемлемой частью методологий фонетики, анализа разговорной речи, диалектологии и социолингвистики. en.wikipedia.org