Чина луговая имеет широкий природный ареал, охватывающий территории умеренного пояса Северного полушария. 5
Некоторые особенности распространения растения в разных регионах:
- Европа: встречается повсеместно. 1 В Западной Европе, преимущественно в Англии и Германии, чина луговая введена в культуру и имеет особое значение для долголетних пастбищ. 1
- Кавказ: растёт повсеместно. 1
- Азия: встречается в Передней (в Ираке редко), Малой (Ливан, Сирия, Турция) и Средней Азии (Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Узбекистан, Афганистан), в Монголии и Китае, в Гималаях. 1
- Африка: растёт в Марокко и Эфиопии. 1
- Россия: распространена на большей части территории — в европейской части, в Восточной и Западной Сибири, на Дальнем Востоке и Курильских островах. 1
- Завезена и натурализовалась: на Корейском полуострове, в Японии и Северной Америке. 1
Чина луговая растёт по разреженным смешанным и берёзовым лесам и их опушкам, среди кустарников, по степным лугам и лесным склонам. 1 Наиболее обильна на поёмных местоположениях, менее — на низинных и суходольных, редко встречается на низинных болотах. 1