Некоторые основные значения слова shoulder в английском языке:

• Плечо, плечевой сустав. 2 Например: to work shoulder to shoulder — работать плечом к плечу. 2
• Лопатка, лопаточная часть (мясной туши). 12 Например: a shoulder of mutton — передняя часть бараньей туши (с рулькой). 1
• Выступ, уступ. 2 Например: shoulders of a bottle — расширенная часть бутылки (ниже горлышка). 1
• Плечики (для одежды), вешалка. 2
• Обочина (дороги). 12
• Межсезонье (в авиаперевозках; время, когда цены на билеты снижаются). 2
• Что-либо, напоминающее по форме плечо (например, склон горы). 1

Некоторые значения глагола shoulder:

• Брать на себя. 12 Например: to shoulder a debt [responsibility] — брать на себя долг [ответственность]. 1
• Толкать плечом; задевать плечом. 12 Например: to shoulder smb. into the room — (плечом) втолкнуть кого-либо в комнату. 1
• Проталкиваться. 12 Например: to shoulder one's way through a crowd — проталкиваться сквозь толпу. 1