Некоторые основные значения слова «head» в английском языке:

• Голова. 12 Например, голова скота, стадо, стая птиц. 1
• Головка. 13 Например, головка цветка, кочан капусты, колос, метёлка (злаковых). 1
• Главный исток, верховье (реки). 1
• Заглавие, заголовок; рубрика, параграф. 1 Например, названия глав, разделы документа. 1
• Критическая точка, перелом; кризис. 1 Например, to come to a head — достигнуть критической стадии. 1
• Глава, руководитель, начальник; главный, старший. 1 Например, глава семьи, руководитель отделения колледжа или университета. 1
• Вождь; вожак; предводитель. 1 Например, глава клана. 1

Также слово «head» как глагол может означать возглавлять, стоять во главе; идти, стоять впереди, превосходить; быть первым, озаглавливать; начинать (какими-либо словами). 13