Основные значения слова «unluck» в английском языке — отсутствие или недостаток удачи, невезение, неудача. 13
Некоторые примеры использования:
- It was a most unlucky day for Mr. Donaldson to see her on — «Это был самый неудачный день для визита доктора Дональдсона». 1
- With all my unluck, I was lucky — «При всём моём невезении мне повезло». 2
- There was an unlucky coincidence between everyday appearances and our secret hopes — «Просто возникло злосчастное совпадение между повседневными явлениями и нашими тайными чаяниями». 2
- Scientists in general are constantly unlucky on sponsors — «Учёному вообще постоянно не везло на спонсоров». 2
Также существует сленговое значение слова «unluck» — описание человека, который, по мнению окружающих, приносит несчастья другим. 5
Пример использования: «Unluck for you, nobody wants to be around you because of how annoying you are» — «Не повезло тебе, никто не хочет быть рядом с тобой из-за того, насколько ты раздражающий». 5