Основные значения слова «effort» в английском языке:

• Усилие, напряжение, старание. 1 Например: He put a lot of effort into the project — Он вложил много усилий в проект. 2
• Попытка. 1 Например: You should make an effort to arrive on time — Тебе стоит постараться прийти вовремя. 4
• Достижение, произведение, результат усилий. 1 Например: The painting is one of his finest efforts — Эта картина — одна из его лучших работ. 1
• Программа работ, объём работ, деятельность. 1 Например: air effort — авиационный ресурс; действия авиации. 1
• Нечто, требующее напряжения сил: тяжёлое, утомительное или скучное. 1 Например: I'm exhausted all the time, and everything is a real effort — Я постоянно устаю, и буквально всё приходится делать через силу. 1
• В спорте: голевой момент; удар по воротам. 1

Использование слова «effort»:

• Глагол используется в составе фраз, таких как make an effort или put effort into. 4 Подчёркивает уровень приложенных усилий, независимо от результата. 4
• Часто употребляется для описания упорной работы или сложных задач. 4