Каковы основные различия в употреблении предлога 'in front of' в разных языках?

Некоторые различия в употреблении предлога «in front of» в английском языке:

• Значение. easyspeak.ru «In front of» обозначает физическое положение одного объекта в пространстве перед другим. easyspeak.ru Например: «I opened the door and saw him in front of me» — «Я открыла дверь и увидела его перед собой». easyspeak.ru
• Разница с предлогом «in the front of». ell.stackexchange.com easyspeak.ru «In the front of» означает «в передней части чего-то», то есть внутри какого-то объекта в передней его части. easyspeak.ru Например: «I prefer to sit in the front of the car» — «Я предпочитаю ездить в машине спереди». easyspeak.ru

Также в современном английском языке «in front of» почти полностью заменил предлог «before» в пространственном значении. ell.stackexchange.com