Каковы основные различия в использовании глаголов 'to count' и 'to think' в английском языке?

Некоторые различия в использовании глаголов to count и to think в английском языке:

To count означает «считать» и обычно используется для расчёта количества чего-либо, например денег. dzen.ru Пример: I counted our plan of expenses, that we won't have spent too much money — я рассчитал наш план расходов, чтобы мы не потратили слишком много денег. dzen.ru

To think имеет значения «думать», «полагать», «считать» и используется для обозначения мыслительного процесса, выражения мнений, предположений, намерений и планов. www.native-english.ru skyeng.ru Пример: She thinks that it's a great idea — она считает, что это отличная идея. skyeng.ru

Таким образом, to count применяется в контексте счёта, а to think — для описания мыслительных процессов и выражения различных мнений и идей.