Основные различия между средним и длинным тире:

1. Назначение:

• Среднее тире используется между датами, цифрами и временем, а также одним словом в числовых диапазонах. 3 С его помощью вводят знак «минус» в арифметических выражениях и разделяют границы цифрового диапазона (например, 11–19). 2
• Длинное тире используется во всех остальных случаях. 3 Его ставят вместо пропущенных незначительных слов, а также в начале прямой речи. 2

1. Выделение пробелами:

• Среднее тире не выделяется пробелами. 2
• Длинное тире обязательно выделяют пробелами с двух сторон. 2 Исключение — если оно стоит в начале абзаца, тогда отбивается только справа. 4