Основные различия между синонимами «участник» и «член»:
- Значение:
- «Участник» имеет значение «тот, кто принимает участие в чём-нибудь» и относится к процессу или мероприятию. gramota.ru
- «Член» — это лицо, входящее в состав какого-нибудь объединения, сообщества. gramota.ru
- Правовое положение:
- Участники имеют равные права и несут равные обязанности, при этом у них нет обязанности оплачивать членские взносы. otvet.mail.ru
- Члены имеют права и несут обязанности в соответствии с требованиями норм устава организации и в случае несоблюдения могут быть исключены из неё. otvet.mail.ru
Таким образом, выбор между этими синонимами зависит от конкретного контекста и целей описания.