Значение выражения «nota bene» в академическом письме — отметка, примечание, чтобы обратить внимание на какую-либо часть текста. 1 Она означает особую важность, знак, показывающий, на что надо обратить особое внимание, что следует хорошо запомнить. 1

В академической среде чаще всего встречается как отметка в тексте, требующая заострить внимание на определённом абзаце или предложении. 4