Происхождение термина «дистрибуция» в современном русском языке — от латинского distributio («распределение»). 3

Значение термина может быть разным:

• В лингвистике — распределение языковых единиц в потоке речи или в системе языка, их закономерные сочетания друг с другом. 15
• В маркетинге — продвижение продукции от производителей к конечным потребителям, распределение товара по торговой сети с целью его сбыта. 1

Таким образом, в первом значении дистрибуция — это лингвистический термин, а во втором — маркетинговый, связанный с распределением товаров на рынке сбыта. 4

Также существует математическое значение термина — распределение (понятие из теории вероятностей и математической статистики). 4