Слово «эксперимент» происходит от латинского «experimentum», что означает «проба», «опыт», «испытание». bigenc.ru sanstv.ru
В русском языке слово известно примерно с XVIII века, было заимствовано из западноевропейских языков, в частности из немецкого — «Experiment» (опыт). sanstv.ru