Фразовый глагол «turn up» в английском языке имеет несколько значений:

1. Увеличить интенсивность чего-либо (громкость, огонь, напор воды). 1 В этом смысле глагол употребляется к любым приборам, у которых есть манипуляторы контроля. 1
2. Появляться, прибывать (как правило, когда никто не ждёт). 1
3. Находить (улики, потерянные вещи). 1 Обычно речь идёт о вещах, которые считались потерянными. 1

Также «turn up» может означать «являться, приходить». 3 Например: «I invited a lot of people to my party, but twice as many turned up» («Я пригласил уйму народу на вечеринку, но явилось вдвое больше»). 3