Некоторые трудности, которые возникают при употреблении сложных прилагательных в современном русском языке:
- Неоднозначность написания. new-disser.ru multiurok.ru В современном русском языке допустимы и нормативны как слитные, так и дефисные написания сложных прилагательных. new-disser.ru Словари и справочники не всегда единодушны в своих рекомендациях. multiurok.ru
- Трудность определения вида связи между двумя компонентами сложного слова. new-disser.ru Не всегда возможно установить вид связи, так как в языке существуют полиструктурные сложные прилагательные. new-disser.ru
- Неоднозначность толкования смысловых взаимоотношений между частями сложного образования. new-disser.ru
- Трудность разграничения словосочетания и сложного прилагательного. multiurok.ru Например, сложно различить грань между терминами и свободными сочетаниями. multiurok.ru
- Влияние терминов на написание. multiurok.ru Проникновение в литературный язык терминов может привести к ошибочным написаниям в нетерминологических текстах. multiurok.ru
Среди причин возникновения трудностей называют снижение общего уровня грамотности носителей языка, отсутствие адекватно сформулированных правил и существование множества орфографических словарей с несовпадающими рекомендациями. cyberleninka.ru