Некоторые устойчивые выражения с использованием слова «вдали»:

• «вдали от» (кого-либо или чего-либо) — далеко от кого-либо или чего-либо. 23 Например: «Умереть вдали от родины», «Жить вдали от центра». 2
• «вдали за рекой» — на большом расстоянии за рекой. 56 Например: «Там, вдали за рекой, // Уж погасли огни, // В небе ясном заря разгоралась» (Н. Кооль, «Там, вдали за рекой»). 56
• «вдали от глаз» — в отдалённом будущем. 56

Также существуют пословицы и поговорки со словом «вдали»:

• «Кто вдаль идёт прямой дорогой, тот воротится домой, не упадёт» (еврейские). 4
• «Правда хороша крылами, и крыла её уносят вдаль, только кривда остаётся с нами, нет у кривды крыльев, вот печаль» (еврейские). 4
• «Мысли отца обращены на ребёнка, мысли ребёнка — вдаль» (казахские). 4
• «Человек вдали от родных мест стоит дёшево, а вещь — дорого» (китайские). 4
• «Кто от глаз вдали, тот от сердца далёк» (персидские). 4
• «Лучше сосед поблизости, чем родичи вдали» (чеченские). 4