Выделяют 6 уровней владения корейским языком для иностранцев (называются гыпами, 급): 2
- Первый уровень — начальная ступень, сопоставима с уровнем А1 по системе CEFR. 2 Студент знает базовую грамматику и может поддержать разговор на простые бытовые темы. 2 Словарный запас оценивается в 800+ слов. 2
- Второй уровень — элементарные знания, словарный запас — 1500–2000 слов. 2
- Третий уровень — среднее владение, позволяющее пользоваться языком в повседневной жизни. 2
- Четвёртый уровень — выше среднего, с таким уровнем владения можно понимать простые новости и газетные статьи на корейском языке, разговаривать на социальные и абстрактные темы, говорить о корейской культуре, понимать идиомы. 2
- Пятый уровень — продвинутый, профессиональное владение. 2
- Шестой уровень — владение корейским языком на уровне носителя. 2
Чтобы точно определить свой уровень, можно сдать специальный экзамен TOPIK — официальное тестирование на знание корейского языка для иностранцев. 3