Возможно, имелось в виду настоящее совершенное время (Present Perfect). 12 В разных языках у него могут быть свои названия, например: немецкое Perfekt, французское passé composé, итальянское passato prossimo. 1
В английском языке Present Perfect используется, чтобы выразить: 2
- Действие, которое завершилось к настоящему моменту, и результат этого действия налицо. 2 Не имеет значения, когда это действие произошло. 2 Важен результат совершенного действия. 2 Пример: I have lost my keys — Я потерял ключи. 2
- Действие, в котором речь идёт о полученном опыте либо его отсутствии. 2 При этом не говорится, когда именно получен (или не получен) опыт, просто отмечается, что когда-то в прошлом. 2 Пример: She has lived in Germany — Она жила в Германии. 2
- Действие, которое закончилось (или не закончилось) к настоящему времени, а этот период времени ещё не истёк. 2 В этом случае используются выражения this month, this week, today, up to now, so far. 2 Пример: I haven’t seen her this month — Я не видела её в этом месяце. 2
- Действие, которое началось в прошлом, длилось какой-то период времени и всё ещё продолжается. 2 В этом случае обычно Present Perfect используется со словами for (в течение) и since (с, с тех пор как), чаще всего с глаголами, не употребляющимися в длительном времени be, have, see, hear, know и т. д.. 2 Пример: We have known each other for 10 years — Мы знаем друг друга 10 лет. 2