Несколько способов различить наречия и предложно-падежные формы существительных в русском языке:
Задать вопрос. rus.stackexchange.com Наречия отвечают на обстоятельные вопросы, а существительные — на падежные. vk.com Например: «разбить (как?) наголову» и «надеть на (что?) голову». vk.com
Вставить слово между существительным и предлогом. vk.com otvet.mail.ru С наречием такого не получится, а между существительным и предлогом можно вставить слово, например: «надеть на свою голову». vk.com
Проанализировать замену на синонимы. vk.com Например: «разбить легко» и «надеть на макушку». vk.com
Найти начальную форму словосочетания. rus.stackexchange.com Если слово не является наречием, то предлога в начальной форме словосочетания не будет, например: «с начала лета — начало лета» (с начала — существительное с предлогом). rus.stackexchange.com
Учесть зависимые слова. vk.com otvet.mail.ru У существительных бывают зависимые слова (прилагательные и существительные), а у наречий таковыми могут быть лишь слова, обозначающие меру или степень. vk.com
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.