Некоторые способы различения сочинительных и подчинительных союзов в русском языке:

• Определение функции союзов. 15 Сочинительные союзы связывают равноправные части: однородные члены простого предложения или простые предложения в составе сложносочинённого. 15 Подчинительные союзы связывают неравноправные части: главное и зависимое простое предложение, а иногда неоднородные члены. 1
• Контекст предложения. 2 Нужно смотреть на контекст предложения, чтобы определить, к какой категории относится союз. 2 Например, если в предложении есть указание на время, то союз будет временным. 2
• Заучивание союзов, относящихся к той или иной категории. 2 Это поможет быстро выявлять принадлежность союзов и вид связи в предложении. 2