Частицы в русском языке делятся на 3 разряда по значению: 2

1. Формообразующие. 28 Служат для образования форм слова. 2 К ним относятся бы, б, бывало, да, давайте, давай, пускай, пусть. 8
2. Смысловые (смыслоразличительные). 8 Вносят разные смысловые оттенки в предложения и помогают выражать чувства автора. 8 Такие частицы могут выражать вопрос, восклицание, указание, уточнение, усиление, сомнение, отрицание, ограничение или, наоборот, смягчать требование. 8
3. Словообразовательные. 2 Способствуют образованию новых слов, входят в их состав. 2 Чаще всего участвуют в образовании неопределённых местоимений и наречий: что-либо, кто-нибудь, как-то, кое-кто и т. д.. 8

Чем по значению они отличаются друг от друга:

• Формообразующие частицы служат для образования форм глагола (условное и повелительное наклонения). 1
• Отрицательные частицы выражают отрицание. 1 К данному разряду частиц относят только две частицы: не и ни. 1
• Смысловые частицы служат для выражения смысловых оттенков, например, вопроса, указания, уточнения, восклицания, усиления, ограничения, сомнения, утверждения, смягчения. 1