Какие существуют примеры отрицательного воздействия предлогов на написание слов в русском языке?

Возможно, имелись в виду примеры неправильного написания предлогов, которые могут привести к орфографическим ошибкам. Некоторые из них:

• «Он побежал в след за своей собакой». brainapps.ru Здесь допущена грамматическая ошибка, так как «след» используется как существительное, а не как предлог. brainapps.ru Правильный вариант: «Он побежал вслед за своей собакой». brainapps.ru
• «Дети смотрели в след улетающим птицам». brainapps.ru В предложении «Дети смотрели вслед улетающим птицам» «вслед» функционирует как предлог, указывая на направление взгляда. brainapps.ru Ошибочно написать «Дети смотрели в след улетающим птицам» — это исказит смысл фразы. brainapps.ru
• «Не смотря на дождь, он пошёл на улицу». brainapps.ru Предложение некорректно, так как «несмотря на» и «не взирая на» в этом случае пишутся раздельно. brainapps.ru Правильный вариант: «Несмотря на дождь, он пошёл на улицу». brainapps.ru

Чтобы избежать ошибок, нужно знать правила написания предлогов и уметь отличать их от других частей речи 4brain.ru foxford.ru dzen.ru .