Какие существуют особенности употребления местоимения 'ней' в разных падежах?

Некоторые особенности употребления местоимения «ней» в разных падежах:

• «Ней» — форма дательного, творительного и предложного падежа единственного числа женского рода местоимения «она». ru.wiktionary.org Употребляется только с предлогами, без предлогов используется форма «ей» (в творительном падеже также «ею»). ru.wiktionary.org
• Если местоимение «ней» употребляется после предлогов, то к нему добавляется буква «н». www.yaklass.ru www.yaklass.by Например: «с ней». www.yaklass.ru www.yaklass.by
• Формы родительного и винительного падежа у всех личных местоимений совпадают. uchi.ru

Склонение местоимения «ней» в единственном числе: www.translate.ru

• Именительный падеж (Кто? Что?) — она. www.translate.ru
• Родительный падеж (Кого? Чего?) — её. www.translate.ru
• Дательный падеж (Кому? Чему?) — ней. www.translate.ru
• Винительный падеж (Кого? Что?) — её. www.translate.ru
• Творительный падеж (Кем? Чем?) — ней/ею. www.translate.ru
• Предложный падеж (О ком? О чём?) — ней. www.translate.ru