Какие существуют особенности употребления слов «небольшой» и «немаленький» в русском языке?

Некоторые особенности употребления слов «небольшой» и «немаленький» в русском языке:

• Слово «небольшой» пишется слитно, если его можно заменить синонимом — близким по смыслу словом (маленький, крохотный, скромный, миниатюрный, малогабаритный и так далее). www.kp.ru Например: «Мы с братом ввязались в небольшую авантюру». www.kp.ru
• Слово «немаленький» пишется раздельно, если в предложении есть противопоставление (не маленький, а большой) или когда отрицание подчёркивается логически (чаще в вопросительных предложениях). uchi.ru Например: «Разве это платье тебе не маленькое?». uchi.ru Также после слов «отнюдь не», «далеко не», «вовсе не» тоже пишется раздельно. uchi.ru В остальных ситуациях пишется слитно, так как слово «немаленький» можно заменить синонимом без «не» — большой. uchi.ru